ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS

(Esp.)
Elegancia junto al mar se combina con elegancia urbana: reventa de un condominio de un dormitorio Ubicado en una
de las ubicaciones más codiciadas, este condominio de un dormitorio ofrece el epítome de la vida costera a solo unos minutos del océano azul y la vibrante Quinta Avenida. Con todos los
lujos de un hotel a su disposición, esta reventa es su oportunidad de experimentar la
combinación perfecta de tranquilidad junto a la playa y emoción del centro de la ciudad. Características principales:
Ubicación privilegiada: a solo un corto paseo del tranquilo océano y la famosa Quinta Avenida, sumérjase en lo mejor de ambos mundos. Servicios estilo hotel: Disfrute
del mimo y la comodidad de los servicios de un hotel en su hogar, que incluyen un spa,
servicio de conserjería y más. Acogedor refugio de un dormitorio: su oasis personal ofrece
comodidad, estilo y todas las comodidades modernas que desea. Potencial de inversión:
ya sea para uso personal o como propiedad generadora de ingresos, este condominio es una
inversión inteligente en su futuro. Viva el sueño: imagine despertarse con los sonidos relajantes
del océano y tener la vibrante Quinta Avenida a la vuelta de la esquina. No pierda esta
oportunidad de experimentar el estilo de vida que siempre ha soñado. Contáctenos hoy para hacer suyo
este condominio de una habitación.

(Eng.)
Seaside Elegance Meets Urban Chic: Resale of a One-Bedroom Condo Nestled in one
of the most coveted locations, this one-bedroom condo offers the epitome of coastal
living just moments from the azure ocean and the vibrant 5th Avenue. With all the
luxuries of a hotel at your disposal, this resale is your opportunity to experience the
perfect blend of beachside tranquility and city-center excitement. Key Features: Prime
Location: Just a short stroll away from the tranquil ocean and the renowned 5th
Avenue, immerse yourself in the best of both worlds. Hotel-Style Amenities: Indulge in
the pampering and convenience of hotel amenities right at home, including a spa,
concierge service, and more. Cozy One-Bedroom Retreat: Your personal oasis offers
comfort, style, and all the modern conveniences you desire. Investment Potential:
Whether for personal use or as an income-generating property, this condo is a smart
investment in your future. Live the Dream: Imagine waking up to the soothing sounds
of the ocean and having the vibrant 5th Avenue at your doorstep. Don't miss this
chance to experience the lifestyle you've always dreamed of. Contact us today to make
this one-bedroom condo your own....

(Fr.)
L'élégance balnéaire rencontre le chic urbain : revente d'un condo d'une chambre Situé dans l'un
des endroits les plus convoités, ce condo d'une chambre offre la quintessence de la vie côtière à quelques secondes de l'océan azur, Caraïbes, et de la dynamique 5e Avenue. Avec tout le
luxe d'un hôtel à votre disposition, cette revente est votre opportunité de découvrir le
mélange parfait de tranquillité en bord de mer et d'effervescence du centre-ville. Principales caractéristiques :
Emplacement privilégié : à quelques pas de l'océan tranquille et de la célèbre 5e
Avenue, plongez-vous dans le meilleur des deux mondes. Équipements de style hôtelier :
offrez-vous le bien-être et la commodité des équipements d'hôtel à la maison, y compris un spa,
un service de conciergerie et bien plus encore. Retraite confortable d'une chambre : votre oasis personnelle offre
confort, style et toutes les commodités modernes que vous désirez. Potentiel d'investissement :
que ce soit pour un usage personnel ou comme propriété génératrice de revenus, ce condo est un
investissement intelligent dans votre avenir. Vivez le rêve : imaginez-vous vous réveiller au son apaisant
de l'océan et avoir la dynamique 5e Avenue à votre porte. Ne manquez pas cette
chance de découvrir le style de vie dont vous avez toujours rêvé. Contactez-nous dès aujourd'hui pour
faire de ce condo d'une chambre le vôtre..