English below

¡Increíble oportunidad en el mercado inmobiliario! Te presentamos este apartamento de dos niveles de primera categoría ubicado en la esquina de la 5ta Avenida con la calle 40 Norte, en la prestigiosa colonia Zazil Ha. Esta ubicación privilegiada se encuentra a solo una cuadra del vibrante polo gastronómico de la Avenida 38 Norte y a tan solo dos cuadras del mar Caribe.

Este magnífico apartamento de dos niveles se encuentra en el segundo piso y ofrece un diseño funcional y elegante. En el primer nivel, encontrarás una cocina equipada, un comedor, una sala de estar, un balcón con vistas a la 5ta Avenida, un área de lavado y un baño de servicio. En el siguiente nivel, se encuentran las tres habitaciones, cada una con su propio baño privado, amplios armarios, aire acondicionado y ventilador.

El condominio cuenta con seguridad las 24 horas, un moderno elevador y estacionamiento para tu comodidad. Además, podrás disfrutar de un impresionante rooftop con vistas al mar Caribe y a la Isla de Cozumel, donde encontrarás una refrescante alberca, dos baños, una barra y un área de comedor, perfectos para relajarte y disfrutar de momentos inolvidables.

Esta es una oportunidad única para aquellos que buscan una propiedad excepcional en una ubicación privilegiada. No pierdas la oportunidad de ser dueño de este apartamento de ensueño. ¡Contáctanos ahora y descubre cómo puedes hacer realidad tu sueño de vivir en el paraíso!

English version

Incredible opportunity in the real estate market! We present to you this two-level, top-tier apartment located at the corner of 5th Avenue and North 40th Street, in the prestigious Zazil Ha neighborhood. This prime location is just one block away from the vibrant culinary hub of 38th North Avenue and only two blocks from the Caribbean Sea.

This magnificent two-level apartment is situated on the second floor and offers a functional and elegant design. On the first level, you will find a fully equipped kitchen, a dining area, a living room, a balcony overlooking 5th Avenue, a laundry area, and a half bathroom. On the next level, there are three bedrooms, each with its own private bathroom, spacious closets, air conditioning, and a ceiling fan.

The condominium features 24-hour security, a modern elevator, and parking for your convenience. Additionally, you can enjoy the breathtaking rooftop with views of the Caribbean Sea and Cozumel Island, where you'll find a refreshing swimming pool, two bathrooms, a bar, and a dining area—perfect for relaxation and creating unforgettable moments.

This is a unique opportunity for those seeking an exceptional property in a privileged location. Don't miss out on the chance to own this dream apartment. Contact us now and discover how you can make your dream of living in paradise come true!