**Casa Mobilada em Real del Valle - R$13.000 Mensal**

Descubra esta linda casa decorada e mobilada em um dos bairros mais exclusivos de Mazatlán! Localizada no Coto 16, oferece segurança e conforto com acesso controlado e vigilância 24/7.

### **Características:**
- **Instalações Amplas:** Piscina e áreas comuns cercadas por residências harmoniosas. O bairro é tranquilo e próximo, mas não muito perto, da piscina.
- **Localização Ideal:** A apenas 5 minutos do Galerías Mazatlán e 10 da praia e da zona hoteleira. Proximidade a comércios, farmácias e escolas.
- **Garagem:** Espaço para dois carros.

### **Detalhes da Casa:**
- Lindamente mobilada
- Cozinha integrada, ampla e bonita, perfeita para desfrutar de suas refeições
- TV de 50”
- Sala aconchegante
- 2 quartos: um com cama de casal e outro com duas camas de solteiro
- Máquina de lavar e ar-condicionado em toda a casa

Esta casa é perfeita para executivos, casais recém-casados ou adultos que buscam um ambiente tranquilo. Um estilo de vida sem crianças ou animais de estimação é sugerido para aproveitar plenamente este espaço. Pronta para morar e desfrutar de uma vida confortável e tranquila em uma área bonita e segura!

Entre em contato conosco para mais informações e agende sua visita!**Casa Amueblada en Real del Valle - $13,000 Mensual**

¡Descubre esta hermosa casa decorada y amueblada en uno de los fraccionamientos más exclusivos de Mazatlán! Ubicada en Coto 16, ofrece seguridad y comodidad con acceso controlado y vigilancia 24/7.

### **Características:**
- **Amplias Instalaciones:** Alberca y áreas comunes rodeadas de armoniosas viviendas. El vecindario es tranquilo y está cerca, pero no demasiado, de la alberca.
- **Ubicación Ideal:** A solo 5 minutos de Galerías Mazatlán y 10 de la playa y zona hotelera. Cercanía a comercios, tiendas, farmacias y escuelas.
- **Cochera:** Espacio para dos autos.

### **Detalles de la Casa:**
- Hermosamente amueblada
- Cocina integral, amplia y bonita, perfecta para disfrutar de tus comidas
- 50” TV
- Sala petit
- 2 recámaras: una con cama matrimonial y otra con dos individuales
- Lavadora y aires acondicionados en toda la casa

Esta casa es perfecta para ejecutivos, parejas recién casadas o adultos que buscan un ambiente tranquilo. Se sugiere un estilo de vida sin niños ni mascotas para disfrutar plenamente de este espacio. ¡Listo para habitar y disfrutar de una vida cómoda y tranquila en una zona hermosa y segura!

¡Contáctanos para más información y agenda tu visita!

---

**Furnished House in Real del Valle - $13,000 Monthly**

Discover this beautifully decorated and furnished house in one of Mazatlán's most exclusive neighborhoods! Located in Coto 16, it offers security and comfort with controlled access and 24/7 surveillance.

### **Features:**
- **Spacious Amenities:** Pool and common areas surrounded by harmonious residences. The neighborhood is tranquil and close, but not too close, to the pool.
- **Ideal Location:** Just 5 minutes from Galerías Mazatlán and 10 minutes from the beach and hotel zone. Close to shops, pharmacies, and schools.
- **Garage:** Space for two cars.

### **House Details:**
- Beautifully furnished
- Spacious, integral kitchen that’s perfect for enjoying your meals
- 50” TV
- Cozy living room
- 2 bedrooms: one with a double bed and the other with two single beds
- Washer and air conditioning throughout the house

This house is perfect for executives, newlywed couples, or adults seeking a peaceful environment. A lifestyle without children or pets is encouraged to fully enjoy this space. Ready to move in and experience comfortable living in a beautiful, safe area!

Contact us for more information and to schedule your visit!