Aqui está sua descrição revisada sem as marcas de verificação e com um fluxo suave e polido:

Casa Charmosa de 2 Quartos em Punta Piedra – Seu Refúgio Costeiro dos Sonhos

Descubra esta casa de 2 quartos, lindamente projetada, que oferece conforto e funcionalidade em uma prestigiosa comunidade fechada. O quarto principal possui um espaçoso closet e um banheiro independente, enquanto o segundo quarto oferece privacidade e conveniência. Um quarto adicional versátil pode ser transformado em um escritório ou estúdio, atendendo às suas necessidades de estilo de vida.

Esta casa conta com uma sala de estar acolhedora, uma área de jantar bem definida e uma cozinha integrada com uma despensa generosa. Um lavatório acrescenta conveniência, e um banheiro social é cuidadosamente incluído para os convidados. A propriedade também oferece uma garagem para dois carros e um encantador quintal, perfeito para relaxar ou entreter.

Situada dentro de uma luxuosa comunidade residencial, você desfrutará de comodidades de alto nível, incluindo um clube com jacuzzi e área de sol, um terraço ao ar livre para eventos e churrascos, e chuveiros externos para refrescar-se após a praia. O desenvolvimento também oferece quadras de padel, um parquinho infantil, belos jardins e acesso privado ao mar com vistas deslumbrantes. A segurança fechada garante tranquilidade.

Convenientemente localizada a poucos metros da rodovia principal, você terá acesso rápido tanto a Rosarito (20 minutos ao norte) quanto a Ensenada (uma hora ao sul). A fronteira dos EUA está a apenas 40 minutos de carro, tornando este um investimento ideal para aqueles que buscam um estilo de vida costeiro tranquilo, mas bem conectado. Um posto de gasolina e uma loja de conveniência nas proximidades acrescentam facilidade ao dia a dia.

Não perca esta incrível oportunidade de possuir seu pedaço de Baja! Punta Piedra está esperando por você para começar a viver a vida que você sempre sonhou. Aja agora—esta é a melhor decisão de investimento que você já fará! RB.

***************Inglês***************

Seu Lar dos Sonhos em Baja Aguarda

Descubra a combinação perfeita de conforto e luxo nesta deslumbrante residência, projetada para oferecer a você um estilo de vida excepcional à beira-mar. Esta bela casa possui duas amplas suítes, cada uma com seu próprio banheiro privativo, proporcionando privacidade e conforto para toda a família. Além disso, conta com um lavabo para visitas, adicionando funcionalidade ao espaço.

Desfrute de uma ampla sala e área de jantar, onde a luz natural preenche cada canto, criando uma atmosfera calorosa e acolhedora, ideal para reuniões e momentos especiais. A cozinha integrada é o sonho de qualquer chef, equipada com um espaço especial para confeitaria, perfeito para quem gosta de cozinhar e assar com facilidade.

Amenidades Exclusivas e Localização Privilegiada

Esta residência faz parte de uma comunidade privada que oferece amenidades de primeira linha, incluindo:

Quadras de padel para um estilo de vida ativo
Área de recreação infantil para a diversão dos pequenos
Belos jardins em toda a comunidade
Acesso privado ao mar com vistas espetaculares
Clube com jacuzzi, área para tomar sol e terraço para eventos ao ar livre
Área de churrasqueiras e chuveiros ao ar livre para aproveitar ao máximo a vida à beira-mar
Localizada a apenas 40 minutos da fronteira com os EUA, 20 minutos do centro de Rosarito e uma hora de Ensenada, esta casa oferece a combinação ideal entre tranquilidade e fácil acesso a tudo o que você precisa. Além disso, a estrada principal para Rosarito e Ensenada está a poucos metros de sua nova casa, facilitando seus deslocamentos.

Não perca esta oportunidade única na vida de ser dono de um pedaço do paraíso em Baja para você e sua família. Sua nova casa está te esperando! RB.Here’s your revised description without the check marks and with a smooth, polished flow:

Charming 2-Bedroom Home in Punta Piedra – Your Dream Coastal Retreat

Discover this beautifully designed 2-bedroom home, offering both comfort and functionality in a prestigious gated community. The master bedroom boasts a spacious walk-in closet and an independent bathroom, while the second bedroom provides privacy and convenience. An additional versatile room can be transformed into an office or studio, catering to your lifestyle needs.

This home features a welcoming living room, a well-defined dining area, and an integral kitchen with a generous pantry. A washroom adds to the convenience, and a half bathroom is thoughtfully included for guests. The property also offers a two-car garage and a charming backyard, perfect for relaxation or entertaining.

Nestled within a luxurious residential community, you’ll enjoy top-tier amenities, including a clubhouse with a hot tub and sunbathing area, an outdoor terrace for events and grilling, and outdoor showers for post-beach refreshment. The development also offers padel courts, a children’s playground, beautiful gardens, and private sea access with stunning views. Gated security ensures peace of mind.

Conveniently located just yards from the main highway, you’ll have quick access to both Rosarito (20 minutes north) and Ensenada (one hour south). The U.S. border is only a 40-minute drive away, making this an ideal investment for those seeking a tranquil yet well-connected coastal lifestyle. A nearby gas station and convenience store add to the everyday ease of living.

Don’t miss this incredible opportunity to own your piece of Baja! Punta Piedra is waiting for you to start living the life you’ve always dreamed of. Act now—this is the best investment move you’ll ever make! RB.

***************Español***************

Tu Hogar de Ensueño en Baja Te Espera

Descubre la combinación perfecta de comodidad y lujo en esta impresionante residencia, diseñada para ofrecerte un estilo de vida excepcional junto al mar. Esta hermosa casa cuenta con   Dos amplias recámaras, cada una con su propio baño privado, brindando privacidad y comodidad para toda la familia. Además, dispone de un medio baño para visitas, añadiendo funcionalidad al espacio.

Disfruta de una amplia sala y comedor, donde la luz natural llena cada rincón, creando un ambiente cálido y acogedor, ideal para reuniones y momentos especiales. La cocina integral es el sueño de cualquier chef, equipada con un espacio especial para repostería, perfecto para quienes disfrutan cocinar y hornear con facilidad.

Amenidades Exclusivas y Ubicación Privilegiada

Esta residencia forma parte de una comunidad privada que ofrece amenidades de primer nivel, incluyendo:

Canchas de pádel para un estilo de vida activo

Área de juegos infantiles para la diversión de los más pequeños

Hermosos jardines en toda la comunidad

Acceso privado al mar con vistas espectaculares

Casa club con jacuzzi, área para tomar el sol y terraza para eventos al aire libre

Área de asadores y regaderas al aire libre para disfrutar al máximo la vida junto al mar

Ubicada a solo 40 minutos de la frontera con Estados Unidos, 20 minutos del centro de Rosarito y una hora de Ensenada, esta casa te ofrece la combinación ideal entre tranquilidad y fácil acceso a todo lo que necesitas. Además, la carretera principal hacia Rosarito y Ensenada se encuentra a pocos metros de tu nuevo hogar, facilitando tus traslados.

No dejes pasar esta oportunidad única en la vida de ser dueño de un pedazo de paraíso en Baja para ti y tu familia. ¡Tu nuevo hogar te espera! RB.