Mar Azul: Seu Refúgio de Luxo e Tranquilidade em Campeche

Imagine acordar todas as manhãs com o som das ondas quebrando suavemente na costa e a brisa do mar acariciando sua pele. No Mar Azul, a apenas 12 minutos da cidade, você encontrará uma exclusiva comunidade à beira-mar que redefine o luxo e a harmonia com a natureza. Este paraíso privado, com segurança 24 horas, é o lar que sua família merece, combinando segurança e conforto com a proximidade da vida urbana.

Qualidade e Comodidades Inigualáveis:

Esta impressionante propriedade tem tudo o que você precisa para desfrutar de um estilo de vida excepcional:
- 2 quartos e 3 banheiros.
- Amplas áreas sociais: sala de estar, sala de jantar e uma área de TV adaptável para mais camas.
- Cozinha equipada com eletrodomésticos.
- Charmosa varanda com acesso direto à praia, perfeita para desfrutar de momentos inesquecíveis.
- Garagem para três veículos de médio porte, além de ar-condicionado e ventiladores que garantem seu conforto.

Um detalhe notável: esta casa inovadora foi projetada para capturar água da chuva, abastecendo sua cisterna com mais de 10.000 litros, eliminando a necessidade de caminhões-pipa e contribuindo para um estilo de vida mais sustentável.

Campeche é uma cidade vibrante e segura, onde a história e a modernidade se entrelaçam, oferecendo um ambiente perfeito para viver, trabalhar e desfrutar. No Mar Azul, você pode fazer deste lugar mágico seu lar permanente ou passar temporadas memoráveis na praia com seus entes queridos.

Com um preço de VENDA de $2.800.000,00 pesos, estamos abertos a ouvir suas propostas e facilitar o processo de compra para tornar este sonho mais acessível do que nunca.

Não perca a oportunidade de viver em um lugar onde a paz da natureza e a proximidade da cidade coexistem em perfeita harmonia.Mar Azul: Tu Refugio de Lujo y Tranquilidad en Campeche
Imagínate despertar cada mañana con el sonido de las olas rompiendo suavemente en la orilla y la brisa del mar acariciando tu piel. En Mar Azul, a solo 12 minutos de la ciudad, encontrarás un exclusivo fraccionamiento de playa que redefine el lujo y la armonía con la naturaleza. Este paraíso privado, con vigilancia las 24 horas, es el hogar que tu familia merece, combinando seguridad y comodidad con la proximidad a la vida urbana.
Calidad y Comodidades Inigualables:
Esta impresionante propiedad cuenta con todo lo que necesitas para disfrutar de un estilo de vida excepcional:
- 2 habitaciones y 3 baños.
- Amplias áreas sociales: sala, comedor y un área de TV adaptable para más camas.
- Cocina equipada con electrodomésticos.
- Terraza encantadora con acceso directo a la playa, perfecta para disfrutar de momentos inolvidables.
- Cochera para tres vehículos medianos, además de climas y ventiladores que garantizan tu confort.
Un detalle destacado: esta casa innovadora está diseñada para capturar aguas pluviales, abasteciendo su cisterna de más de 10,000 litros, lo que elimina la necesidad de pipas de agua y contribuye a un estilo de vida más sostenible.
Campeche es una ciudad vibrante y segura, donde la historia y la modernidad se entrelazan, ofreciendo un entorno perfecto para vivir, trabajar y disfrutar. En Mar Azul, puedes hacer de este mágico lugar tu hogar permanente o pasar memorables temporadas de playa con tus seres queridos.
Con un precio de VENTA de $2,800,000.00 pesos, estamos abiertos a escuchar tus propuestas y facilitar el proceso de compra para que hacer de este sueño una realidad sea más accesible que nunca.
No dejes pasar la oportunidad de vivir en un lugar donde la paz de la naturaleza y la cercanía a la ciudad conviven en perfecta armonía.
-------------------------------------------------------------
Sure! Here’s the translation of the text to English:

---

Mar Azul: Your Refuge of Luxury and Tranquility in Campeche

Imagine waking up every morning to the sound of waves gently breaking on the shore and the sea breeze caressing your skin. At Mar Azul, just 12 minutes from the city, you will find an exclusive beachfront community that redefines luxury and harmony with nature. This private paradise, with 24-hour security, is the home your family deserves, combining safety and comfort with proximity to urban life.

Unmatched Quality and Amenities:

This stunning property has everything you need to enjoy an exceptional lifestyle:
- 2 bedrooms and 3 bathrooms.
- Spacious social areas: living room, dining room, and a TV area adaptable for more beds.
- Kitchen equipped with appliances.
- Charming terrace with direct beach access, perfect for enjoying unforgettable moments.
- Garage for three medium-sized vehicles, along with air conditioning and fans to ensure your comfort.

A notable detail: this innovative house is designed to capture rainwater, supplying its cistern with more than 10,000 liters, eliminating the need for water trucks and contributing to a more sustainable lifestyle.

Campeche is a vibrant and safe city where history and modernity intertwine, offering a perfect environment to live, work, and enjoy. At Mar Azul, you can make this magical place your permanent home or spend memorable beach seasons with your loved ones.

With a SALE price of $2,800,000.00 pesos, we are open to hearing your proposals and facilitating the purchase process to make this dream more accessible than ever.

Don’t miss the opportunity to live in a place where the peace of nature and the closeness to the city coexist in perfect harmony.