(Versão em inglês abaixo)

Localização: esquina da Rua Cozumel com a Rua 42, bairro Zazil-Ha Playa del Carmen
Referências: A 5 minutos a pé da 5ª Avenida. A poucos passos do Martina Beach Club
Área de construção: 106,73 m2
Preço:


Apartamento de 2 andares localizado em um prédio de apenas 17 unidades:

Piso térreo:

- Sala de estar
- Sala de jantar
- Cozinha
- Terraço
- Banheiro para visitantes

Piso superior:

- Quarto principal com banheiro, armário e terraço
- Quarto secundário com banheiro e armário

Amenidades do condomínio:

* Piscina na cobertura e jacuzzi com vista para o mar
* Barra
* Ginásio
* Acesso controlado
* Segurança 24/7
* Estacionamento subterrâneo
* Área vinícola


INGLÊS


Localização: Esquina da Rua Cozumel com a Rua 42, Colonia Zazil-Ha Playa del Carmen
Referências: A 5 minutos a pé da 5ª Avenida. A poucos passos do Martina Beach Club
Área de construção: 106,73 m2
Preço:


Apartamento de 2 andares localizado em um prédio com apenas 17 unidades:

Nível baixo:

- Sala de estar
- Sala de jantar
- Cozinha
- Terraço
- Banheiro de hóspedes

Piso superior:

- Quarto principal com banheiro, armário e terraço
- Quarto secundário com banheiro e armário

Amenidades do condomínio:

* Piscina e jacuzzi na cobertura com vista para o mar
* Bar
* Ginásio
* Acesso controlado
* Segurança 24/7
* Estacionamento subterrâneo
* Área de armazenamento(English version below)

Ubicación: Calle Cozumel esquina con Calle 42, colonia Zazil-Ha Playa del Carmen
Referencias: A 5 minutos a pie de la 5 Avenida. A unos pasos de Martina Beach Club
Superficie de construcción: 106.73 m2
Precio:


Departamento de 2 niveles localizado en edificio de solamente 17 unidades:

Planta Baja:

- Sala
- Comedor
- Cocina
- Terraza
- Baño para visitas

Planta Alta:

- Recámara principal con baño, clóset y terraza
- Recámara secundaria con baño y clóset

Amenidades del condominio:

* Alberca y jacuzzi en rooftop con vista al mar
* Bar
* Gimnasio
* Acceso controlado
* Seguridad 24/7
* Estacionamiento subterráneo
* Área de bodegas


ENGLISH


Location: Calle Cozumel corner with Calle 42, Colonia Zazil-Ha Playa del Carmen
References: A 5-minute walk from 5th Avenue. A few steps from Martina Beach Club
Construction area: 106.73 m2
Price:


2-level apartment located in a building with only 17 units:

Low level:

- Living room
- Dining room
- Kitchen
- Terrace
- Guest bathroom

Top floor:

- Master bedroom with bathroom, closet and terrace
- Secondary bedroom with bathroom and closet

Condo amenities:

* Pool and Jacuzzi on rooftop with ocean view
* Pub
* Gym
* Controlled access
* Security 24/7
* Underground parking
* Storage area