A Estancia Dos Casas é a propriedade perfeita para uma família grande ou até duas famílias, com duas casas separadas e confortáveis em um grande lote com vistas incríveis das montanhas e da Presa.

A casa número um tem uma cozinha aconchegante e sala de estar com lareira, além de um quarto no andar de baixo. No andar de cima há uma grande sala de bônus que pode ser usada como outro quarto ou um estúdio/escritório com banheiro completo. Há também um terraço espaçoso com vistas incríveis para o oeste.

A casa número dois é rústica e encantadora, com uma bela cozinha campestre e sala de estar com lareira a lenha. Há três quartos e tetos de madeira. A vida em um nível torna essa a escolha perfeita se você quiser evitar etapas.

A propriedade em si é cercada por um portão de segurança, e há muito espaço para árvores frutíferas, jardins e até mesmo para uma piscina.

Este bairro rural é tranquilo e pacífico, especialmente quando você considera que está a apenas 8 minutos do City Market e de alguns dos melhores restaurantes de San Miguel.
________________________
A Estancia Dos Casas é a propriedade perfeita para uma família grande ou até duas famílias, com duas casas separadas e confortáveis em um grande lote com vistas deslumbrantes das montanhas e da represa.

A casa número um tem uma cozinha aconchegante e sala de estar com lareira, além de um quarto no andar de baixo. No andar de cima há uma grande sala adicional que pode ser usada como outro quarto ou estudo/escritório com banheiro completo. Há também um grande terraço com vistas incríveis para o oeste.

A casa número dois tem um charme rústico, com uma bela cozinha campestre e sala de estar com lareira a lenha. Há três quartos e tetos de madeira. Viver em um nível torna essa a escolha perfeita se você quiser evitar etapas.

A propriedade tem uma varanda com portão de segurança e há muito espaço para árvores frutíferas, jardins e até mesmo uma piscina.

Este bairro rural é tranquilo e pacífico, especialmente considerando que fica a apenas 8 minutos do mercado da cidade e de alguns dos melhores restaurantes de San Miguel.

* Agente cooperativo.Estancia Dos Casas is the perfect property for a large family or even two families, with two separate and comfortable houses on a large lot with amazing views to the mountains and the Presa.

House number one has a cozy kitchen and living room with a fireplace, plus one bedroom downstairs. Upstairs there is a large bonus room which can be used as another bedroom or a studio/office with full bathroom. There is also a spacious terrace with incredible views to the West.

House number Two is rustic charmer, with a beautiful country kitchen and living room with a wood-burning fireplace. There are three bedrooms and wooden ceilings. One-level living makes this the perfect choice if you want to avoid steps.

The property itself is fenced in with a security gate, and there is plenty of room for fruit trees, gardens and even for a pool.

This country neighborhood is quiet and peaceful, especially when you consider you are only about 8 minutes away from City Market and some of San Miguel’s best restaurants.
________________________
Estancia Dos Casas es la propiedad perfecta para una familia numerosa o incluso dos familias, con dos casas separadas y cómodas en un lote grande con impresionantes vistas a las montañas y la Presa.

La casa número uno tiene una acogedora cocina y sala de estar con chimenea, además de un dormitorio en la planta baja. Arriba hay una gran habitación adicional que se puede utilizar como otro dormitorio o estudio/oficina con baño completo. También hay una amplia terraza con increíbles vistas al Oeste.

La casa número dos tiene un encanto rústico, con una hermosa cocina campestre y sala de estar con chimenea de leña. Hay tres dormitorios y techos de madera. La vida en un nivel hace que esta sea la elección perfecta si desea evitar escalones.

La propiedad tiene varda con una puerta de seguridad y hay mucho espacio para árboles frutales, jardines e incluso para una piscina.

Este vecindario campestre es tranquilo y pacífico, especialmente si considera que está a solo 8 minutos del mercado de la ciudad y de algunos de los mejores restaurantes de San Miguel.

* Cooperative Agent.